eau de toilette

Français

Étymologie

→ voir eau et toilette.

À une époque, pas si éloignée, où les salles de bains et l’eau courante étaient un luxe inouï, on se lavait (faisait sa toilette) avec des linges imbibés d’alcool (qui comme le savon peut dissoudre la crasse) et parfumés (pour masquer les odeurs corporelles humaines). De nos jours, l’eau de toilette n’a plus qu’une fonction de parfum.

Locution nominale

eau de toilette /o də twa.lɛt/ féminin

1. Liquide alcoolique parfumé obtenu par infusion et distillation.
   • Je cherche une eau de toilette pour offrir à mon ami, vous avez quoi ?

Synonymes

• eau de Cologne
• parfum

Traductions

• anglais : eau de toilette ^(en)*

Méronymes

• alcool