effluent

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du participe du verbe latin effluere (« couler de, découler ») construit avec le préfixe ex- (« hors de ») et fluere (« couler, fluer »), de flux (sens identique).

Nom commun

Singulier	Pluriel
effluent	effluents
/ɛ.flɥɑ̃/

effluent /ɛ.flɥɑ̃/ masculin

1. Écoulement d’eau rejetée hors de quelque lieu.
   • La collecte des eaux résiduaires, pluviales et tout type d'effluent.
2. Eaux usées.
   • Le traitement des effluents industriels.
3. Eaux usées après traitement.
   • Une installation septique permet la traite les eaux usées et en évacue l’effluent dans les eaux souterraines.

Traductions

Écoulement d’eau rejetée hors de quelque lieu (1)

Eaux usées (2)

• indonésien : limbah cair ^(id)
• néerlandais : effluent ^(nl)

Eaux usées après traitement (3)

Traductions à classer suivant le sens :

Traductions à trier suivant le sens

• anglais : effluent ^(en), effluence ^(en), outflow ^(en)

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin, voir ci-dessus.

Nom commun

effluent

1. Effluent.

Vocabulaire apparenté par le sens

• affluent

Voir aussi

• effluent sur Wikipédia (en anglais) 

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

effluent /Prononciation ?/ neutre (Indénombrable)

1. (Eaux résiduaires) effluent