effronté

Français

Étymologie

Composé de front, du préfixe é- et du suffixe -é (cf. bas latin effrons, -ontis « impudent »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	effronté /e.fʁɔ̃.te/	effrontés /e.fʁɔ̃.te/
Féminin	effrontée /e.fʁɔ̃.te/	effrontées /e.fʁɔ̃.te/

effronté /e.fʁɔ̃.te/

1. Qui n’a honte de rien.
   • Enfant effronté.
2. (Par extension) Qui indique ce tempérament.
   • Un air, un regard effronté.

Dérivés

• effronté comme un page

Traductions

• anglais : shameless ^(en)* (1) ; impertinent ^(en)* (2 : (Par extension)), forward ^(en)* (2 : (Par extension))
• néerlandais : schaamteloos ^(nl)*(1) ; ondeugend ^(nl)*(2)
• songhaï koyraboro senni : alfaasici ^(*)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	effronté /e.fʁɔ̃.te/	effrontés /e.fʁɔ̃.te/
Féminin	effrontée /e.fʁɔ̃.te/	effrontées /e.fʁɔ̃.te/

effronté /e.fʁɔ̃.te/

1. Personnage sans honte de rien.
   • Il vous faudra mater ce(tte) petit(e) effronté(e).

Traductions

• anglais : effrontery ^(en)*
• ido : senshama ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : alfaasici ^(*), alfaasiki ^(*)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (effronté), mais l’article a pu être modifié depuis.