ego

Voir aussi : égo

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
ego	egos
/e.ɡo/

ego /e.ɡo/ masculin

1. Variante orthographique de égo.

Prononciation

• /e.ɡo/
• France (Île-de-France) :  écouter « ego [e.go] »
  

  

Anagrammes

• géo, géo-

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ego /Prononciation ?/

1. (Psychologie) Moi.

Anagrammes

• geo-

Ido

Étymologie

Mot composé de eg- et -o « substantif ».

Nom commun

ego /ˈɛ.ɡɔ/

1. .

Interlingua

Étymologie

Du latin ego (= moi).

Pronom personnel

ego

1. (Rare) Je, moi.

Synonymes

1. io, jo.

Note

Le pronom personnel ego est une forme alternative au pronom io plus courant.

Nom commun

ego

1. (Psychologie) Ego.

Dérivés

1. egoismo, egoista, egoistic, egotismo, egotista, egolatria, egocentric.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *éǵh₂om qui donne le grec ancien ἐγώ egố, le sanskrit अहम् aham, le gotique 𐌹𐌺 ik, l’allemand ich, l’anglais I, le tchèque já, etc. ; le pluriel nos correspond au grec ancien νῶϊ nỗï ; le radical décliné me, se retrouve également dans les autres langues indo-européennes.

Note : en latin, comme en grec, le pronom « je » fait partie de la déclinaison du verbe, -o est pour *-om et correspond à me ; il survit dans s-um (« je suis ») et dans inqu-am (« dis-je »). Ego correspond à une forme insistante dont l'équivalent, en français, pourrait être « ah que » : amo te se traduit par « je t'aime » et ego te amo par « que je t'aime » tel que chanté par Johnny Halliday.

Pronom personnel

Cas	Singulier
Nominatif	ego
Vocatif	ego
Accusatif	me
Génitif	mei
Datif	mihi
Ablatif	me

ego /e.ɡo/

1. Je, moi.
   • Et in Arcadia ego. : Moi aussi, j’ai été en Arcadie.

Quasi-synonymes

1. equidem.

Dérivés

1. meus.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (ego)
• Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (ego)