empagement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de page, avec le préfixe en- et le suffixe -ment → voir impaginazione en italien.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| empagement | empagements |
| \ɑ̃.paʒ.mɑ̃\ | |
empagement \ɑ̃.paʒ.mɑ̃\ masculin
- (Imprimerie) Surface occupée par le texte sur la page sans tenir compte des marges et des blancs périphériques.
- On ne faisait pas comme au Club du meilleur livre des notes de composition de cinq ou six pages, en donnant des indications pour bien faire respecter le nombre d’or dans le choix de l’empagement. — (Olivier Bessard-Banquy, La typographie du livre français, 2008)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
empagement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : typographie.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Satzspiegel (de) masculin, Schriftspiegel (de) masculin
- Anglais : live area (en)
- Néerlandais : zetspiegel (nl) masculin