en catimini

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Probablement une variante picarde de chattemite [1]. Un emprunt au grec ancien καταμήνια (« menstrues ») fait difficulté du point de vue chronologique.

Locution adverbiale[modifier | modifier le wikicode]

adverbe
en catimini
/ɑ̃ ka.ti.mi.ni/

en catimini /ɑ̃ ka.ti.mi.ni/

  1. (Familier) En cachette, discrètement, en secret.
    • Un grand jeune blondin, que je me souviens de n’avoir point vu durant l’éclipse de la belle, rentra en catimini. (Restif de la Bretonne, Le Paysan et la Paysanne pervertis)
    • […] je n’accepte pas d’entrevue en catimini, à Marrakech, à Biskra ou ailleurs. J’entends aller à Alger en plein jour et en pleine dignité. (Mémoires de guerre, De Gaulle, 1956, p. 467)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]