en particulier

Français

Étymologie

Voir particulier.

Locution adverbiale

en particulier /ɑ̃ paʁ.ti.ky.lje/

1. À part, séparément des autres.
   • En général et en particulier.
   • J’ai un mot à vous dire en particulier.
2. Notamment, surtout.
   • Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés. — (Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , p.7, Éditions Quae, 2011)
3. (Linguistique) Notation qui indique que le sens du mot diffère du sens général lorsqu'il s’applique spécialement à quelque chose, à un lexique précis.

Synonymes

• à part (1)
• séparément (1)

Antonymes

• en général (1)

Apparentés étymologiques

• particulier

Traductions

À part, séparément des autres

• anglais : in particular ^(en)*

Notamment, surtout

• allemand : insonderheit ^(de)*, vor allem ^(de)*, besonders ^(de)*
• anglais : in particular ^(en)*, especially ^(en)*
• suédois : i synnerhet ^(sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « en particulier [ɑ̃ paʁ.ti.ky.lje] »