enfiler des perles

Français

Étymologie

→ voir enfiler, des et perle

Locution verbale

enfiler des perles /ɑ̃.fi.le de pɛʁl/ (se conjugue, voir la conjugaison de enfiler)

1. (Figuré) (Familier) S’amuser à des bagatelles ; perdre du temps ; ne pas s’occuper sérieusement.
   • Mon amant est explorateur, il est en train d’enfiler des perles avec des négresses de la Côte d’Ivoire. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chap. 3)

Traductions

• italien : perdere tempo

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enfiler)