engagé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : engage

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « engagé » Étymologie

Du participe passé de engager.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin engagé
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
engagés
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
Féminin engagée
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
engagées
/ɑ̃.ɡa.ʒe/

engagé /ɑ̃.ɡa.ʒe/ masculin

  1. Mis en gage.
    • Une montre engagée au mont-de-piété.
  2. Obligé, qui s’est engagé.
    1. (Par extension) Qui s’est engagé pour une cause.
      • Un militant engagé.
    2. (Par extension) Indisponible, qui s’est engagé par ailleurs.
      • Barrabas, engagé, déclara forfait. (Alfred Jarry, « La Passion considérée comme course de côte », dans Le Canard Sauvage, 11-17 avril 1903)
      • « Il faut me distraire, voyez-vous, et j’ai pensé que votre amitié voudrait bien m’y aider… Nous sommes le 23, - c’est demain la veille de Noël… êtes-vous engagé pour le réveillon ?… » - « Nullement, » lui répondis-je, « et s’il s’agit de souper avec vous quelque part, j’accepte d’avance, quoique les restaurants du Quartier, cette nuit-là, soient terriblement bruyants… C’est une bousculade, une cohue… » (Paul Bourget, Un homme d’affaires, 1900)
  3. Qui a pénétré dans.
  4. (Canada) Qui n’est pas disponible pour le moment, en parlant d’une ligne téléphonique pour un numéro qu’on appelle. Note : L'usage de ce terme est critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada puisqu'il s'agit d'un anglicisme ; on devrait plutôt utiliser occupé.

Antonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin engagé
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
engagés
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
Féminin engagée
/ɑ̃.ɡa.ʒe/
engagées
/ɑ̃.ɡa.ʒe/

engagé /ɑ̃.ɡa.ʒe/ masculin

  1. Personne qui s’est engagée, en particulier en tant que militaire.
  2. (En particulier) Serviteur, servante.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe engager
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
engagé

engagé /ɑ̃.ɡa.ʒe/

  1. Participe passé masculin singulier de engager.