enrayer

Sommaire

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

enrayer /ɑ̃.ʁɛ.je/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

Arrêter une roue par les rais, ou au moyen d’un sabot, d’un frein ou d’une chaîne, en sorte qu’elle ne tourne point et qu’elle ne fasse que glisser.
- La roue qu’on avait enrayée se rompit.
- (Par extension) Enrayer une voiture,
- (Absolument) Cette descente est trop rapide, il faut enrayer.
(Figuré) Arrêter dans son cours.
- Non contents d’être inexistants eux-mêmes, les gens voulaient encore annihiler sa personnalité à lui, réglementer ses idées, enrayer l’indépendance de ses actes… — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
(Arts) Garnir une roue de rais.
(Agriculture) Creuser par un premier sillon.
- Enrayer un champ.
1. (Spécialement) Former les sillons avec un ados.

enrayer intransitif 1^er groupe (conjugaison)

(Figuré) et (Familier) S’arrêter dans la voie de tel ou tel excès.
- Vous faites trop de dépense, je vous conseille d’enrayer.
- Vous aimez trop le plaisir : à votre âge il faut enrayer.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enrayer), mais l’article a pu être modifié depuis.