eret

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

eret /ˈeret/

1. Loin, au loin, à l’écart.
   • Árbevirolaččat sápmelaččat leat atnán buot bohcco osiid iešguđetlágan dárbbuide, muhto dál oassi krohpas bálkestuvvo eret njuovahagain. — (iva-portal.org)

     Traditionnellement, les Sames ont utilisé toutes les différentes parties du renne pour leur besoins, mais maintenant, une partie de la carcasse est jetée loin des abattoirs.

2. Originaire.
   • Lean eret Sáttomohgáttis, mii lea unna giláš Láhpis. — (Skuvla.info)

     Je suis originaire de Sandland [Sáttomohgáddi] qui est un petit hameau de Loppa [commune norvégienne du Finnmark].

Dérivés

• ádjit eret — chasser (refouler)
• eretduvdit — éloigner, refouler
• váldit eret — retirer, éliminer

Conjonction

eret \eret\

1. (Mathématiques) Moins.
   • Guhtta eret guokte lea njeallje.

     Six moins deux font quatre.