escroc

Français

Étymologie

De l’italien scrocco (« écornifleur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
escroc	escrocs
/ɛs.kʁo/

escroc /ɛs.kʁo/ masculin et féminin identiques

1. Celui ou celle qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer.
   • Être victime d’un escroc.

Synonymes

• arnaqueur
• escroqueur
• filou
• fourbe
• fripon

Hyperonymes

→ voir voleur

Traductions

• anglais : crook ^(en)*, con artist ^(en)* (Familier), confidence man ^(en)*, scam artist ^(en)*
• espagnol : estafador ^(es)*
• espéranto : fikomercisto ^(eo)* ; fikomercistino ^(eo)*
• grec : απατεώνας ^(el)* (apateónas) masculin
• ido : eskrokanto ^(io)*
• italien : truffatore ^(it)*
• néerlandais : oplichter ^(nl)*
• songhaï koyraboro senni : almunafiki ^(*)

Prononciation

• En Belgique et en Franche-Comté, le o est prononcé ouvert, comme pour tous les mots français en -oc dont le c final ne se prononce pas.

Voir aussi

• escroc sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (escroc), mais l’article a pu être modifié depuis.