espada

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe espader
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on espada
Futur simple

espada /ɛs.pa.da/

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de espader.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

espada /ɛs.pa.da/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?

  1. Poisson noir effilé typique des eaux de Madère (sabre: Trichiurus lepturus).
    • Mais la spécialité est sans contredit le filet d’espada, ce poisson noir effilé typique des eaux de Madère. {{source1=www.saveursdumonde.net}}

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

espada /ɛs.pa.da/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?

  1. Synonyme de torero
    • Mlle V. en costume d’espada, également appelé Victorine Meurent en costume d’espada, est un tableau réalisé par le peintre Édouard Manet en 1862. (Wikipédia, Mlle V. en costume d'espada)

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

espada féminin

  1. Variante de espaza.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Basque[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

espada

  1. (Entomologie) Variante de ezpara

Espagnol[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

espada /es.ˈpa.da/ féminin (pluriel : espadas)

  1. Épée.

Portugais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

espada /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?

  1. Épée.
  2. Espada (poisson).
    • Espada com banana. (site horamadeira.blogs.sapo.pt)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]