espinar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe) Dénominal de espina.
(Épinard) De l’espagnol espinaca.

Verbe [modifier le wikicode]

espinar

  1. Piquer d’épines.

Nom commun [modifier le wikicode]

espinar masculin

  1. (Botanique) Épinard.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe) Dénominal de espina ou espín.
(Nom) Dérivé de espino, avec le suffixe -ar.

Verbe [modifier le wikicode]

espinar \es.piˈnaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Piquer.
  2. (Agriculture) Épiner un jeune plant.
  3. (Militaire) Se mettre en formation compacte, toutes lances projetées vers l’extérieur, en parlant d’un escadron.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
espinar espinares

espinar \es.piˈnaɾ\ masculin

  1. Lieu planté d’aubépines.
  2. (Sens figuré) Obstacle, difficulté.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espinar&oldid=33278789 »