essayer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

essayer transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Mettre à l’essai.
   • Essayer un cheval.
   • Essayer un canif, une plume.
   • Essayer un pont, un canon, une arme.
   • Essayer un chapeau, des chaussures, etc.
   • Essayer un habit à quelqu’un.
   • Essayer ses forces.
   • Essayer de l’or, de l’argent, En vérifier le titre.

s’essayer à transitif

1. Se mettre à l’essai pour voir si l’on est capable d’une chose.
   • S’essayer à la lutte, à la nage, à la course.
   • S’essayer à sauter, à monter à cheval.
   • Essayer d’une chose, d’une personne, Mettre à l’essai une chose, une personne, pour voir si elle est propre à ce qu’on en veut faire.
   • Je ne veux point prendre de ces remèdes, j’en ai essayé.
   • Il veut essayer de tout.
   • Prenez cet homme à votre service, essayez-en deux ou trois mois.

essayer de transitif

1. Suivre d’un infinitif, signifie Tâcher de.
   • J’ai essayé de le persuader.
   • Essayer de marcher.
   • Avant de dire qu’il vous est impossible de faire cela, essayez.
2. On disait anciennement essayer à.
   • Essayer à marcher.
   • J’y essaierai. Ce tour a vieilli.

Traductions

Prononciation

• /ɛ.sɛ.je/
• France  : [ɛ.sɛ.je] écouter « essayer »
  

  

Références