estampiller

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

estampiller transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Marquer avec une estampille.
   • Les fabricants estampillent les produits de leurs manufactures.
   • J’ai fait estampiller tous mes livres.
2. (Figuré) Signaler, désigner par tel caractère, étiqueter, cataloguer.
   • Des parlementaires estampillés réactionnaires.

Apparentés étymologiques

• estampillage

Traductions

• afrikaans : afstempel ^(af)*
• allemand : abstempeln ^(de)*
• anglais : stamp ^(en)*, mark ^(en)*
• catalan : encunyar ^(ca)*, estampar ^(ca)*, estampillar ^(ca)*, timbrar ^(ca)*
• espagnol : acuñar ^(es)*, troquelar ^(es)*, estampar ^(es)*
• espéranto : stampi ^(eo)*
• finnois : leimata ^(fi)*
• frison : ôfstimpelje ^(fy)*
• ido : stampar ^(io)*
• néerlandais : aanmunten ^(nl)*, afdrukken ^(nl)*, slaan ^(nl)*, stempelen ^(nl)*, zijn stempel drukken op ^(nl)*
• portugais : estampar ^(pt)*, timbrar ^(pt)*, imprimir ^(pt)*, carimbar ^(pt)*, cunhar ^(pt)*, ferrar ^(pt)*

Prononciation

• /ɛs.tɑ̃.pi.je/
• France  : écouter « estampiller [ɛs.tɑ̃.pi.je] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (estampiller), mais l’article a pu être modifié depuis.