esti
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Interjection
esti /ɛs.ti/
Variantes orthographiques
Dérivés
Variantes
Prononciation
- Québec : [ɛs.t͡si]
Espéranto [modifier]
Étymologie
- Du latin esse.
Verbe
| Temps | Forme | Participe actif |
Participe passif |
|---|---|---|---|
| Présent | estas | estanta | — |
| Passé | estis | estinta | — |
| Futur | estos | estonta | — |
| Conditionnel | estus | ||
| Impératif | estu |
esti /ˈes.ti/ intransitif
- Être.
- Ĉu esti aŭ ne esti, — tiel staras
Nun la demando: ĉu pli noble estas
Elporti ĉiujn batojn, ĉiujn sagojn
De la kolera sorto, aŭ sin armi
Kontraŭ la tuta maro da mizeroj
Kaj per la kontraŭstaro ilin fini? — (William Shakespeare, Hamleto, akto III)- Être, ou ne pas être, c’est là la question.
Y a-t-il plus de noblesse d’âme à subir
la fronde et les flèches de la fortune outrageante,
ou bien à s’armer contre une mer de douleurs
et à l’arrêter par une révolte ?
- Être, ou ne pas être, c’est là la question.
- mi estis estinta, mi estos estinta, mi estus estinta, ke mi estu estinta — (Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906)
- j’avais été, j’aurai été, j’aurais été, que j’aie été
- Ĉu esti aŭ ne esti, — tiel staras
- Y avoir.
