esti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Esti, ėsti

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Déformation phonétique de hostie.

Interjection[modifier | modifier le wikitexte]

esti /ɛs.ti/

  1. (Québec) Sacre, juron québécois, variante phonétique courante de hostie.
    • Il est où, le criss de livre, le seul, l'unique, qui va agir sur moi comme l'eau bouillante agit sur l'esti de poche de thé pour en révéler toutes les saveurs? (Wajdi Mouawad, Le Devoir, 17 novembre 2010)

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir hostie

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Espéranto[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin esse.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme Participe
actif
Participe
passif
Présent estas estanta
Passé estis estinta
Futur estos estonta
Conditionnel estus
Impératif estu

esti /ˈes.ti/ intransitif

  1. Être.
    • Ĉu esti aŭ ne esti, — tiel staras
      Nun la demando: ĉu pli noble estas
      Elporti ĉiujn batojn, ĉiujn sagojn
      De la kolera sorto, aŭ sin armi
      Kontraŭ la tuta maro da mizeroj
      Kaj per la kontraŭstaro ilin fini?
      (William Shakespeare, Hamleto, akto III)
      Être, ou ne pas être, c’est là la question.
      Y a-t-il plus de noblesse d’âme à subir
      la fronde et les flèches de la fortune outrageante,
      ou bien à s’armer contre une mer de douleurs
      et à l’arrêter par une révolte ?
    • mi estis estinta, mi estos estinta, mi estus estinta, ke mi estu estinta (Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906)
      j’avais été, j’aurai été, j’aurais été, que j’aie été
  2. Y avoir.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]