excéder

Voir aussi : exceder

Français

Étymologie

Du latin excedere.

Verbe

excéder /ɛk.se.de/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Outrepasser, aller au-delà de certaines limites.
   • Il a excédé son pouvoir, ses pouvoirs.
2. Surpasser en valeur, en nombre.
   • La dépense a excédé la recette.
3. (Figuré) Lasser, au sens physique et moral.
   • Cette course m’a excédé.
   • Je suis excédé de fatigue.
   • Vous m’excédez par vos railleries.
   • Il excède tout le monde par son éternel bavardage. Par extension,
   • Excéder de flatteries, d’attentions.

Synonymes

• exaspérer (3)
• (Argot) gaver (3)

Dérivés

• excédant
• excédent
• excédentaire

Traductions

• anglais : exceed ^(en)*
• espagnol : exceder ^(es)*
• ido : ecesar ^(io)*
• interlingua : exceder ^(ia)*
• italien : eccedere ^(it)*
• néerlandais : overstijgen ^(nl)*, overschrijden ^(nl)*, te boven gaan ^(nl)*
• portugais : exceder ^(pt)*

Prononciation

• /ɛk.se.de/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (excéder), mais l’article a pu être modifié depuis.