excentrique

Français

Étymologie

Du latin excentricus → voir ex- et centrum (« centre ») issu du grec ancien ekkentros (sens identiques).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	excentrique	excentriques
	/ɛk.sɑ̃t.ʁik/

excentrique /ɛk.sɑ̃t.ʁik/ masculin et féminin identiques

1. (Didactique) Dont le centre s’écarte d’un point donné.
   • L’appareil enrouleur est de différents types : la commande se fait soit à filet croisé, soit à crémaillère, soit par roues elliptiques et excentriques. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
2. (Mathématiques) Qui n’a pas le même centre.
   • Cercles excentriques.
3. Qui s’éloigne du centre.
   • (Astrologie) — Une ellipse très excentrique.
4. (Militaire) Qualifie un mouvement qui éloigne une armée, un corps d’armée du centre de ses opérations.
5. Qui est éloigné du centre, excentré.
   • Quartier excentrique.
6. (Figuré) Qui agit contrairement aux habitudes reçues.
   • Un homme, une femme excentrique.
   • Une toilette, une démarche, une idée excentrique.

Synonymes

• déjanté, extravagant, farfelu, fantaisiste (5)

Antonymes

• concentrique (2)

Dérivés

• excentricité
• excentriquement

Apparentés étymologiques

• centre
• excentrer

Traductions

• anglais : eccentric ^(en)* (1, 2)
• espagnol : excéntrico ^(es)*
• espéranto : ekstravaganca ^(eo)* (6)
• grec : εκκεντρικός ^(el)* (ekkendrikόs)
• ido : ecentrika ^(io)*, baroka ^(io)*
• italien : eccentrico ^(it)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
excentrique	excentriques
/ɛk.sɑ̃t.ʁik/

Animation d’un excentrique (2).

Un excentrique (3) maya.

excentrique masculin et féminin identiques

1. Personne qui ne se soumet pas aux habitudes ou aux idées reçues pour une façon de faire, de parler, de penser extravagante.
   • Il s'acquit la réputation d'un excentrique qu'il paracheva en se vêtant de costumes de velours blanc, de gilets d'orfroi, en plantant, en guise de cravate, un bouquet de Parme dans l'échancrure décolletée d'une chemise. — (Huysmans, À rebours, 1884, p. 16)
2. (Technologie) Organe d’une machine qui sert à transformer un mouvement circulaire en un mouvement rectiligne alternatif.
   • Ces mouvements sont assurés par un excentrique, sur la circonférence duquel court un galet qui est relié à une chaîne attachée au chariot avec un contrepoids. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
3. (Archéologie) Objet rituel de la culture maya, aux formes alambiquées, taillé dans du silex ou de l’obsidienne.

Synonymes

• hurluberlu
• merveilleux (sous la Restauration)

Traductions

Personne extravagante

• anglais : eccentric ^(en)* ; (Familier) crackpot ^(en)*
• chinois : 怪人 ^(zh)* (guàirén)
• italien : eccentrico ^(it)*

Mécanisme

• anglais : eccentric ^(en)*

Objet maya

• anglais : eccentric ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (excentrique), mais l’article a pu être modifié depuis.