exigence

Français

Étymologie

(1361) Emprunté au latin exigentia, dérivé de exigĕre (« exiger »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
exigence	exigences
/ɛɡ.zi.ʒɑ̃s/

exigence /ɛɡ.zi.ʒɑ̃s/ féminin

1. Caractère ou prétention de celui qui exige, qui se montre exigeant.
   • Il est d’une exigence insupportable, ridicule, d’une extrême exigence.
   • Il pousse trop loin l’exigence.
   • Rien ne peut satisfaire son exigence.
2. Ce que l’on attend, ce que l’on exige de quelqu’un.
   • Alors que la réponse attendue devrait être, au minimum minimorum, de réhabiliter les grands auteurs, le pouvoir enchaîne des décisions allégeant les exigences en lettres et en langues, pour les élèves comme pour les enseignants, au nom d’un utilitarisme ringardisant le passé. — (Ivan Rioufol, bloc-notes, http://blog.lefigaro.fr/rioufol/2010/01/bloc-notes-comment-resister-a.html)
3. Ce qu’exigent ou requièrent les circonstances.
   • Selon l’exigence du cas, du temps, des affaires.

Traductions

• anglais : demand ^(en) (1), requirement ^(en) (1), exigency ^(en) (1,2)
• arabe : الحاجة ^(ar)
• hébreu ancien : מִשְׁמֶרֶת ^(*) féminin
• ido : postulo ^(io)
• néerlandais : eis ^(nl)
• suédois : fordran ^(sv)

Note

Il existe une variante orthographique avec un a (exigeance) qui est actuellement considérée comme une faute d’orthographe → voir exigeance.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exigence), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (exigence)

Voir aussi

• exigence sur Wikipédia