expurgatoire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| expurgatoire | expurgatoires |
| \ɛk.spyʁ.ɡa.twaʁ\ | |
expurgatoire \ɛk.spyʁ.ɡa.twaʁ\ masculin
- Index temporaire pour permettre une purge avant publication.
- Les juges déclarèrent que l'ouvrage ne serait ni censuré, ni mi dans l'expurgatoire, mais qu'il serait supprimé, pour empêcher les personnes peu instruites d'en faire un mauvais usage. — (Grand Dictionnaire des femmes de l'Ancienne France, SIEFAR)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
expurgatoire | expurgatoires |
| \ɛk.spyʁ.ɡa.twaʁ\ | ||
expurgatoire \ɛk.spyʁ.ɡa.twaʁ\ masculin et féminin identiques
- Relatif à une expurgation
- Un index expurgatoire, un catalogue des livres dont la publication et la vente sont défendues jusqu’à ce qu’ils aient été purgés et corrigés.
- (Droit) Exonératoire, qui limite la responsabilité ou qui l'exclut.
Une clause expurgatoire.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : expurgatory (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛk.spyʁ.ɡa.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France (Vosges) : écouter « expurgatoire [Prononciation ?] »