externe

Français

Étymologie

Du latin externus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	externe	externes
	/ɛk.stɛʁn/

externe /ɛk.stɛʁn/ masculin et féminin identiques

1. Qui est, qui paraît au-dehors.
   • Maladie externe.
   • Médicament pour l’usage externe.
2. Qui vient du dehors.
   • Les causes externes des maladies.
3. (En particulier) (Anatomie) Qualifie des parties d’un organe qui sont tournées vers l’extérieur du corps.
   • La face externe de l’omoplate.
   • L’extrémité externe de la clavicule.
4. Extérieur
   • Perception externe.
5. (Scolarité) Qualifie un écolier, collégien ou lycéen, qui n'est ni en pension, ni en demi-pension, dans l'établissement.
   • Elève externe.

Dérivés

• externalisation
• externaliser

Traductions

• anglais : external ^(en)*
• ido : externo ^(io)*
• italien : esterno ^(it)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
externe	externes
/ɛk.stɛʁn/

externe /ɛk.stɛʁn/ masculin et féminin identiques

1. Écolier de collège ou de lycée qui n’est pas en pension, et qui vient de dehors assister aux cours, aux leçons.
   • Les pensionnaires et les externes. - On ne reçoit dans ce collège que des externes.
2. Étudiant en médecine qui, à la suite d’un concours, est chargé d’un service dans un hôpital, sans y être logés.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (externe), mais l’article a pu être modifié depuis.