fabuler

Français

Étymologie

Emprunté au latin fabulari.

Verbe

fabuler /fa.by.le/ intransitif ou, rarement, transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Raconter des choses inventées, des fabulations.
2. (Transitif) Inventer.
   • Mais je peux (et j’y parviendrai bien, que diable !) fabuler une histoire où il serait question de tout autre chose, mais qui oblige la police à procéder à des vérifications, à ouvrir une enquête où je serai utile comme témoin. — (Pierre Nord, Le guet-apens d’Alger, librairie Arthème Fayard, 1955)

Dérivés

• refabuler

Traductions

• allemand : fabeln ^(de), fabulieren ^(de)
• anglais : fantasize ^(en)
• danois : fantasere ^(da)
• espagnol : fabular ^(es), fantasear ^(es)
• italien : fabulare ^(it)
• néerlandais : fanteseren ^(nl), voorwenden ^(nl)
• norvégien : fabulere ^(no), fantasere ^(no)
• suédois : hitta på ^(sv)