faillible
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
faillible | faillibles |
| \fa.jibl\ | ||
faillible \fa.jibl\ masculin et féminin identiques
- Qui est sujet à faillir, à se tromper ou à commettre une faute.
- Le cas de la société tibétaine d’avant 1950 illustre de façon tragique les lacunes d’une idéologie dogmatique bouddhiste gérée par de faillibles humains. Elle a conduit à une société féodale esclavagiste basée sur l’oppression de presque toute la population par les hiérarchies religieuse et aristocratique. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n°66, page 5, été 2008)
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : fehlbar (de)
- Anglais : fallible (en)
- Espéranto : erarema (eo)
- Galicien : falíbel (gl), falible (gl)
- Grec : επιρρεπής (el) epirretís
- Grec ancien : ἁμαρτητικός (*) amartêtikos
- Ido : eroriva (io)
- Italien : fallibile (it)
- Néerlandais : feilbaar (nl)
- Occitan : falhible (oc)
- Portugais : falível (pt)
- Roumain : failibil (ro)
- Tchèque : omylný (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fa.jibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
- \fa.jibl\
- Alsace (France) : écouter « faillible [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faillible), mais l’article a pu être modifié depuis.