falco

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : falcó

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

falco masculin

  1. (Ornithologie) Variante de falc.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Ido[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

falco /ˈfal.ʦɔ/

  1. Feuillure.

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin falco.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
falco
/ˈfal.ko/
falchi
/ˈfal.ki/

falco /ˈfal.ko/ masculin

  1. (Zoologie) Faucon (oiseau de proie).
  2. (Figuré) Vautour en parlant d’une personne péjorativement.
  3. (Figuré) Malin, astucieux en parlant d’une personne

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De falx selon le Gaffiot et apparenté à flecto selon Lewis and Short. Festus explique : « falcones dicuntur, quorum digiti pollices in pedibus intro sunt curvati. »
Comparez avec le grec ancien φάλκων, phalkôn.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif falco falconēs
Vocatif falco falconēs
Accusatif falconem falconēs
Génitif falconis falconum
Datif falconī falconibus
Ablatif falconĕ falconibus

falco /Prononciation ?/ masculin

  1. (Zoologie) Faucon (oiseau de proie).

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (falco)
  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (falco)