farniente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : farnienté

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De l’italien fare niente (« ne rien faire »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

farniente /faʁ.njɛn.te/ masculin

  1. Oisiveté à laquelle on prend plaisir.
    • Se livrer aux douceurs du farniente.
    • Ne soyez point en peine de mon séjour ici ; je m’y trouve parfaitement bien ; j’y vis à ma mode ; je me promène beaucoup ; je lis, je n’ai rien à faire, et, pour n’être point paresseuse de profession, personne n’est plus touchée que moi du farniente des Italiens. (Madame de Sévigné, Lettre à Mme de Grignan, 16 septembre 1676)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe farnienter
Indicatif Présent je farniente
il/elle/on farniente
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je farniente
qu’il/elle/on farniente
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
farniente

farniente /faʁ.njɛnt/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de farnienter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de farnienter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de farnienter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de farnienter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de farnienter.

Références[modifier | modifier le wikicode]