fasciner

Français

Étymologie

Du latin fascinare « charmer, fasciner, jeter un sort ».

Verbe

fasciner transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Maîtriser, immobiliser par la fixité du regard, en parlant de certains animaux.
   • On croit que le serpent fascine et attire à lui le rossignol.
2. Action exercée sur certains animaux par l’éclat d’objets brillants.
   • L’alouette est fascinée par le miroir.
3. (Figuré) Ensorceler par un charme qui empêche celui qui le subit de voir les choses comme elles sont.
   • Il croyait qu’on l’avait fasciné par un maléfice.
4. Action dominatrice ou du charme impérieux qu’une personne exerce sur une autre.
5. (Figuré) Charmer, conquérir et parfois Abuser par quelque chose de séduisant.
   • Elle a été fascinée par le brillant de son esprit.
   • Tout ce luxe l’avait fasciné.

Traductions

• anglais : fascinate ^(en)*
• espagnol : fascinar ^(es)*
• ido : facinar ^(io)*
• italien : affascinare ^(it)*
• tchèque : fascinovat ^(cs)*
• suédois : fascinera ^(sv)*

Prononciation

• /fa.si.ne/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fasciner), mais l’article a pu être modifié depuis.