fesse

Voir aussi : fessé

Français

Étymologie

Du latin populaire *fĭssa (« fente »), participe passé du verbe fĭndĕre (« fendre »), substantivé au féminin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fesse	fesses
/fɛs/

fesse /fɛs/ féminin

1. (Anatomie) Chacune des deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains mammifères.
   • Mais elle reste nature. Ses nichons débordent. Ses fesses sont comme la houle. On ne voit qu'elle. On n'entends qu'Elle. Nine. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.189)
   • Ma présence lui avait redonné de la vitalité, il doit avoir un faible pour mes fesses, car le voilà qui bande comme un cerf. — (Jean Pierre Bassus, Les rêves érotiques d'une jeune femme, page 78, Publibook, 2006)
   • La victime, face contre terre, était coincée dans la ruelle du lit, fesses en l'air. Pas besoin d'être diplômé de la faculté Xavier-Bichat pour comprendre qu'il était raide mort. — (Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008)
2. (Marine) (Au pluriel) En parlant d’un voilier, la partie arrière qui s’arrondit, s’élevant au-dessus de la flottaison.
   • La poupe, les fesses d’un voilier.

Synonymes

Masses charnues situées à la partie postérieure du bassin

(Au singulier) : meule (Familier) miche (Populaire)

(Au pluriel) : arrière-train (Familier) boule (Familier) cul (Familier) derrière (Familier) pétard (Populaire) postérieur (Familier) potron (Vieilli) séant (Littéraire)

Dérivés

entrefesse fessard fessier fessu

jean-fesse pince-fesse tire-fesse, tire-fesses

Expressions

• avoir chaud aux fesses (être excité sexuellement)
• avoir une chevelure en peau de fesse (être chauve)
• botter les fesses (administrer un (des) coup(s) de pied aux fesses)
• chauffer les fesses (administrer une fessée)
• coûter la peau des fesses (coûter très cher)
• n’y aller que d’une fesse (agir mollement, n’agir qu’à moitié)
• serrer les fesses (affronter sa peur)

Note

Le mot fesse-mathieu n’est pas dérivé de fesse. Contrairement à ce que l’on peut croire, fessée, fesser, fesseur et fesseuse ne sont originellement pas non plus dérivés de fesse.

Vocabulaire apparenté par le sens

• cacopyge
• callipyge
• stéatopyge

Traductions

albanais : mollaqe (sq)* allemand : Gesäßbacke (de)* féminin anglais : buns (en)*, butt (en)*, buttocks (en)* arménien : ետեվ (hy)* (etev) bambara : jukuna (*), bobara (*), basque : ipurtmami (eu)* breton : feskenn (br)*, peñs (br)* catalan : natja (ca)* féminin espagnol : nalga (es)* féminin espéranto : sidvango (eo)* grec : γλουτός (el)* (glutós) masculin grec ancien : πυγή (*) (pygế)  féminin hongrois : farpofa (hu)* ido : gluteo (io)* islandais : rasskinn (is)* féminin italien : natica (it)* féminin japonais : 尻 (ja)* (shiri) polonais : pośladek (pl)* portugais : nádega (pt)* roumain : bucă (ro)* féminin russe : ягодица (ru)* (iagoditsa) suédois : skinka (sv)* tchèque : zadek (cs)* masculin, hýždě (cs)* féminin tsolyáni : qotókh (*) (pluriel : qotóyal (*)) ukrainien : сідниці (uk)* (sidnytsi)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je fesse
		il/elle/on fesse
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je fesse
		qu’il/elle/on fesse
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) fesse

fesse /fɛs/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fesser.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fesser.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fesser.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fesser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fesser.

Dérivés

• fesse-cahier
• fesse-maille
• fesse-mathieu
• fesse-pinte
• fessée
• fesseur

Prononciation

• France  :  écouter « fesse [fɛs] »
  

  

Homophones

• faisse, faissent, faisses → voir faisser
• fèces (Au pluriel)
• fessent, fesses → voir fesser

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fesse), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du latin populaire *fĭssa (« fente »), participe passé du verbe fĭndĕre (« fendre »), substantivé au féminin.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	fesse	fesses
Cas régime	fesse	fesses

fesse /ˈfe.sə/ féminin

1. (Anatomie) Fesse

Dérivés

• fessette