file indienne
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Référence à la manière dont marchaient les guerriers Sioux, les uns derrière les autres.
Locution nominale
file indienne /fi.lɛ̃.djɛn/ féminin
- Suite de personnes ou de véhicules avançant l’un derrière l’autre, sans jamais être côte à côte.
- Ils s’avançaient de cette façon au-devant de leurs ennemis, […] que bientôt ils aperçurent au-dessous d’eux, marchant en file indienne, c’est-à-dire l’un derrière l’autre, et suivant attentivement leur piste. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- En substance, la circulation de cyclistes côte à côte dans la ville est interdite. Même chose pour les déplacements en groupe, qui ne peuvent dépasser 15 personnes, forcément en file indienne pour « ne pas nuire à la fluidité de la circulation […] ». — (Le Devoir, 6 septembre 2006)
- Place Saint-Pierre, à Pétion-Ville, la scène était impressionnante hier matin, tant il y avait des électeurs pressés les uns contre les autres en file indienne, progressant lentement vers l’un des centres de vote installés autour du grand parc. — (Le Devoir, 8 février 2006)
Note
- Généralement utilisé dans la locution à la file indienne, ou en file indienne.
