finaud

Français

Étymologie

→ voir fin et -aud

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	finaud /fi.no/	finauds /fi.no/
Féminin	finaude /fi.nod/	finaudes /fi.nod/

finaud masculin

1. Qui est fin, rusé et cache son jeu sous un air de simplicité.
   • Le silence un peu finaud de Dumay rendit Modeste inquiète sur les résultats du voyage à Paris, …. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	finaud /fi.no/	finauds /fi.no/
Féminin	finaude /fi.nod/	finaudes /fi.nod/

finaud masculin

1. (Substantivement) Un personnage finaud.
   • Charles Mignon, […], eut, dans son père, un finaud qui voulut sauver des griffes de la Révolution la terre de la Bastie, un joli fief du Comtat. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays de madrés, des malins, des finauds, des habiles, […], ce pays là ne serait plus qu'un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Dérivés

• finauderie

Traductions

• anglais : wily ^(en)* ; sly ^(en)*

Prononciation

• /fi.no/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (finaud), mais l’article a pu être modifié depuis.