flagitieux
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin flagitiosus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | flagitieux \Prononciation ?\ | |
| Féminin | flagitieuse \Prononciation ?\ |
flagitieuses \Prononciation ?\ |
flagitieux *\Prononciation ?\
- Vicieux, cruel, infâme.
- Celui ci qui avoit quelque sentiment de religion , aïant eu communication de cette entreprise , considérant que c’étoit un fait atroce & flagitieux , du commencement fit difficulté de prendre parti avec eux — (Simon Goulart, Mémoires De La Ligue: Contenant Les Evenemens Les Plus Remarquables depuis 1576 jusqu’à la Paix accordée entre le Roi De France & le Roi D’Espagne en 1598)
- Ledit Raganaire, homme meschát & flagitieux, fut pris & et liuré par les François au Roy— (Flodoard, traduit par Nicolas Chesneau, Histoire de l’Eglise Metropol de Reims)
- Scandaleux, honteux.
- Qui sauveroit la chasteté des vierges des flagitieux artifices de ceux qui les entreprennent?— (Guillaume Du Vair, Les oeuvres de messire Guillaume Du Vair evesque et comte de Lizieux, et garde des seaux de France. )
- Il faudra entretenir ceste paction, comme conforme à la vie que tout homme de biế doit tenir, & aussi à la loy, par laquelle est chofe flagitieuse à homme marié de tenir concubine auec sa femme par expresse cõstitution de Constantin Empereur en sa loy vnique— (Jean de Tournes, Instrument du premier notaire de Jean Papon)
Nom commun [modifier le wikicode]
flagitieux *\Prononciation ?\
- Coupable de crimes infâmes, corrompu, débauché
- Fausses personnes! Fallacieux! Philistins! Flagitieux! Misérables mignards qui rêvent bassement! Prendre conscience ! Laissez-moi rire! Certains se donneraient la mort en découvrant combien leur esprit demeure en jachère. — (Orlando de Rudder, Le comte de Permission)
- Le flagitieux, le brutal ne veut point obéir aux ordonnances, ni s’abstenir de mal faire, que par crainte — (cité par Bruno Restif, La révolution des paroisses: Culture paroissiale et Réforme catholique en Haute-Bretagne aux XVIe et XVIIe siècles)
- L’office du bon prince est favoriser et défendre l’homme de bien et punir le flagitieux — (Proverbe français)