flamme
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Wallon, flime ; provenç. flecme ; esp. fleme ; piém. fiama ; holland. vlym ; angl. fleam ; anc. haut all. fliedimâ ; du lat. phlebotomus, lancette (voy. PHLÉBOTOMIE).
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flamme /flam/ |
flammes /flam/ |
flamme féminin
- Lumière ascendante et mobile qui se dégage d’une matière qui brûle.
- Pour le gazage, on emploie les bobinoirs à broches horizontales avec tringles de tension, réglant la hauteur du passage du fil dans la flamme. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Nulle main laborieuse ne relèvera les toitures enfoncées ; nulle flamme ne brûlera plus aux âtres désertés. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- Tout a été la proie des flammes.
- La maison était toute en flammes.
- Un volcan qui jette des flammes.
- (Figuré) Sentiment, nature, talent où il y a de la chaleur et de la générosité.
- Confucius fut un sage; s'il lui manqua un élan et une flamme refusés peut-être à sa race, sa tentative fut élevée et son but honorable. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
- (Poétique) (Quelquefois) Amour.
- Une amoureuse flamme. Brûler d’une flamme secrète.
- (Marine) (Par analogie) Banderole longue et étroite qui va en diminuant en pointe jusqu’à son extrémité, et qu’on attache aux mâts et aux vergues des navires.
- Ils arborèrent des flammes le long de la perche aux signaux, tirèrent des coups de fusil et de pistolet, crièrent à se rompre la poitrine : Vive le gouverneur! — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau , L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un Naturaliste , La "Revue des Deux Mondes" , tome 30, 1842)
- (Militaire) Bande d’étoffe longue et taillée en pointe qui flotte au sommet de la lance.
- (Architecture) Ornement en forme de flamme qui termine des vases, des candélabres.
Expressions
- Les flammes éternelles, les flammes de l’enfer, (Religion) Les tourments des damnés.
- Les flammes du purgatoire, (Religion) Les souffrances des âmes qui sont dans le purgatoire.
- jeter feu et flamme
- être tout feu, tout flamme
Traductions
Prononciation
(On prononce Flâme.)
- France : [flam] écouter « flamme »
[modifier] 
Homophones
Voir aussi
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (flamme), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Danois
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
flamme neutre
- Flamme.
