flexeur

Français

Étymologie

De l′anglais flexor (« fléchisseur »). Anglicisme produit par le changement du suffixe anglais -or qui devient -eur.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	flexeur /flɛk.sœʁ/	flexeurs /flɛk.sœʁ/
Féminin	flexeuse /flɛk.søz/	flexeuses /flɛk.søz/

flexeur /flɛk.sœʁ/ masculin

1. (Anglicisme) (Anatomie) Qui est destiné à faire fléchir certaines parties de l’organisme.
   • On distingue les muscles flexeurs qui travaillent à resserrer une articulation.

Note

Cet anglicisme est répandu dans le domaine sportif, mais est aussi présent dans le domaine scientifique et médical.

Synonymes

• fléchisseur

Antonymes

• extenseur

Vocabulaire apparenté par le sens

Anatomique

• pronateur
• supinateur
• adducteur
• abducteur
• rotateur
• sphincter

Traductions

Anatomie

• anglais : flexor ^(en)*
• occitan : flageire ^(oc)* masculin, flageira ^(oc)* féminin

  feblaire ^(oc)* masculin, feblaira ^(oc)* féminin

  gimblaire ^(oc)* masculin, gimblaira ^(oc)* féminin

Nom commun

Singulier	Pluriel
flexeur	flexeurs
/flɛk.sœʁ/

flexeur /flɛk.sœʁ/ masculin

1. (Anglicisme) (Anatomie) (Substantivement) Muscle fléchisseur.
   • Chaque flexeur dorsal s'insère en profondeur.

Note

Cet anglicisme est répandu dans le domaine sportif, mais est aussi présent dans le domaine scientifique et médical.

Synonymes

• fléchisseur

Antonymes

• extenseur

Vocabulaire apparenté par le sens

Anatomique

• pronateur
• supinateur
• adducteur
• abducteur
• rotateur
• sphincter

Traductions

Anatomie

• anglais : flexor ^(en)*
• occitan : flageire ^(oc)* masculin, flageira ^(oc)* féminin

  feblaire ^(oc)* masculin, feblaira ^(oc)* féminin

  gimblaire ^(oc)* masculin, gimblaira ^(oc)* féminin

Hyperonymes

• organe
  • muscle
    • flexeur