flic

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Hyponymes 1.2.3 Traductions 1.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Peut-être de l'allemand argotique flick (Fliege, « mouche »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
flic /flik/	flics /flik/

flic masculin

1. (Argot) et (Populaire) Désigne un policier
   • Les flics ont fait une descente hier soir mais ils n'ont rien trouvé.
   • Voici Scorsese dans son élément : la rue, les fonds de cour, les bouis-bouis ensanglantés, les parrains sanguinaires et les flics pas tous nets. (Odile Tremblay, Le Devoir, 7-8 octobre 2006)
2. (Rare), (Par extension) N'importe quel représentant des forces de l'ordre.

Synonymes

• (au singulier ou au pluriel)
  • agent de police
  • policier
  • poulet (Familier)
• (au pluriel, comme collectif)
  • les cognes (Familier) (France)
  • les cakes (Familier) (France)
  • les vandames (Familier) (France)
  • les vaches (Familier) (France)
  • les keufs (Familier) (France)
  • les bœufs /bø/ (Québec)
  • les chiens (Péjoratif) (Québec)

Hyponymes

• gendarme (France)
• enquêteur
• inspecteur

Traductions

Prononciation

• /flik/