floquer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe 1 [modifier le wikicode]
floquer \flɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner à une surface l’aspect du velours en y appliquant des fibres de coton ou autres.
- Le chef de la délégation distribua cérémonieusement des sacs de sport aux sélectionnés, qui parodièrent un défilé de mode sous les vivats, en survêtements bleu et jaune, floqués au nom de la Bosnie-Herzégovine. — (Jean Hatzfeld, Robert Mitchum ne revient pas, 2013, page 152)
- Appliquer certains types de peintures, notamment dans l’automobile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe 2[modifier le wikicode]
floquer (Impersonnel)
- (Familier) Neiger.
- Dehors, une bise aigre s’était levée, qui charriait de la neige fondue.
— « Ça floque », dit Jacques. — (Roger Martin du Gard, Les Thibault : La Sorellina, 1928)
- Dehors, une bise aigre s’était levée, qui charriait de la neige fondue.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « floquer [Prononciation ?] »