fléchage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fléchage | fléchages |
| \fle.ʃaʒ\ | |
fléchage \fle.ʃaʒ\ masculin
- Action de flécher.
- Nous devons personnellement remercier ici la Maison Dunlop qui a offert un prix pour les épreuves combinées de freinage et de vitesse, et qui s'est chargée du fléchage de l’itinéraire. — (La Vie automobile, direction par Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux & Charles Faroux, Paris : chez Dunod, 1934, page 175)
- Résultat de cette action.
- Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu. — (Virginie Charreau, Nicolas Étienne & Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon : Educagri Éditions, 2006, 2e éd. 2013, page 319)
- Après avoir garé la voiture près de la gare, empruntez le GR®20 qui longe l’Agnone. En suivant le fléchage, vous parviendrez à la première cascade après 1h de marche. — (GEOguide Corse 2018, Paris, Gallimard Loisirs, 2017)
- (Économie) Attribution d’une enveloppe budgétaire à un objet précis.
- Nous sommes d’accord pour mutualiser nos ressources tirées de l’activité « construction de logement social ». Mais nous souhaitons un fléchage clair en fonction de l’origine des revenus. — (, « La SEM à opération unique, une alternative aux PPP », Jacques Chiron, président de la fédération des EPL, propos recueillis par Barbara Kiraly et Bénédicte Rallu, www.lemoniteur.fr, 12 octobre 2015)
Des citoyens ont réclamé le fléchage de leurs donations vers certains secteurs.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Zweckbindung (de) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « fléchage [Prononciation ?] »
- Marne (France) : écouter « fléchage [Prononciation ?] »