formule

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : formulé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin formula, le diminutif de forma (« forme »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
formule formules
/fɔʁ.myl/

formule /fɔʁ.myl/ féminin

  1. Expression rigoureuse et condensée en termes qui définissent une idée, une doctrine, une croyance, un sophisme, une opération, un ensemble d’opérations.
    • L’accueil ne variait point, Mme Bavoil le saluait par l’invariable formule : « voilà notre ami », tandis que le prêtre riait des yeux et lui pressait la main. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • La doctrine mercantiliste, sur les relations entre économie et politique des nations, a pour point de départ, pour principe la formule célèbre : « L'argent est le nerf de la guerre. » (Raymond Aron, Paix et Guerre entre les nations, p.249, Calman-Lévy, 1962)
  2. (Droit) Modèle qui contient les termes formels et exprès dans lesquels un acte est conçu ou doit être conçu.
    • Formule d’un serment, d’un contrat. — Formules légales.
  3. (Mathématiques) Nom donné à certaines égalités ou inégalités remarquables.
    • La formule du binôme, de la surface d’un cube.
    • Une formule mathématique ne devrait jamais être la « propriété » de qui que ce soit ! (Donald Knuth, Digital Typography)
  4. (En particulier) (Algèbre) Ensemble de termes algébriques qui compose l’expression la plus générale d’un résultat de calcul.
    • Formule différentielle. — Formule intégrale.
  5. (Médecine) Recette pharmaceutique, ordonnance de médecin, rédigée conformément aux règles et dans un langage spécial.'
    • On use dans les formules de certains caractères, de certaines abréviations pour désigner les médicaments, leur dose, leurs poids, etc.
    • Potion, collyre, etc., suivant la formule.
  6. (Chimie) Abréviations convenues dont on se sert pour indiquer la composition atomique des corps.
    • CH4 est la formule chimique brute du méthane.
  7. (Politique) (Diplomatie) Expression, en termes brefs, d’une solution ou d’un projet de solution tenant compte de tous les intérêts en présence.
  8. (Plus courant) Façon de s’exprimer dont on se sert habituellement dans les diverses relations de la vie.
    • Le large éventail parémiologique de cet ouvrage témoigne d'un fait évident : les proverbes coexistent avec d'autres énoncés et formules sentencieuses. Il faut en définir la nature et les distinguer des proverbes. (Julia Sevilla Munoz, Les proverbes et phrases proverbiales français, et leurs équivalences en espagnol, ‎2000, dans Langages, 34e année, n° 139, (2000), La parole proverbiale, p.100)
    • Des formules de politesse. — Laissons de côté ces vaines formules et parlons clairement.
  9. (Automobile) Désigne une catégorie de voiture de sport automobile.
    • La Formule 1 est souvent considérée comme la catégorie reine du sport automobile.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions à trier[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe formuler
Indicatif Présent je formule
il/elle/on formule
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je formule
qu’il/elle/on formule
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
formule

formule /fɔʁ.myl/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de formuler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de formuler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de formuler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de formuler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de formuler.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

formule /foɾmuˈle/

  1. Première et troisième personnes du subjonctif présent du verbe formular.
  2. Troisième personne de l’indicatif présent du verbe formular.

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

formule /foɾmuˈle/

  1. Première et troisième personnes du subjonctif présent du verbe formular.
  2. Troisième personnes de l’impératif présent affirmatif du verbe formular.
  3. Troisième personnes de l’impératif présent négatif du verbe formular.

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin formula.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

formule /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?

  1. Formule.

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

formule /Prononciation ?/ féminin

  1. Génitif singulier de formula.
  2. Nominatif pluriel de formula.
  3. Accusatif pluriel de formula.