formule

Voir aussi : formulé

Français

Étymologie

Du latin formula, le diminutif de forma (« forme »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
formule	formules
/fɔʁ.myl/

formule /fɔʁ.myl/ féminin

1. Expression rigoureuse et condensée en termes qui définissent une idée, une doctrine, une croyance, un sophisme, une opération, un ensemble d’opérations.
   • La doctrine mercantiliste, sur les relations entre économie et politique des nations, a pour point de départ, pour principe la formule célèbre : « L'argent est le nerf de la guerre. » — (Raymond Aron, Paix et Guerre entre les nations, p.249, Calman-Lévy, 1962)
   • La formule d’un mandement.
2. (Droit) Modèle qui contient les termes formels et exprès dans lesquels un acte est ou doit être conçu.
   • Formule d’un serment, d’un contrat. — Formules légales.
3. (Mathématiques) Indication de l’ensemble des opérations à faire sur des quantités données pour calculer une grandeur.
   • La formule du binôme, de la surface d’un cube.
   • Une formule mathématique ne devrait jamais être la « propriété » de qui que ce soit ! — (Donald Knuth, Digital Typography)
4. (En particulier) (Mathématiques) Ensemble de termes algébriques qui compose l’expression la plus générale d’un résultat de calcul.
   • Formule différentielle. — Formule intégrale.
5. (Médecine) Recette pharmaceutique, ordonnance de médecin, rédigée conformément aux règles et dans un langage spécial.'
   • On use dans les formules de certains caractères, de certaines abréviations pour désigner les médicaments, leur dose, leurs poids, etc.
   • Potion, collyre, etc., suivant la formule.
6. (Chimie) Abréviations convenues dont on se sert pour indiquer la composition atomique des corps.
   • CH₄ est la formule chimique brute du méthane.
7. (Politique) (Diplomatie) Expression, en termes brefs, d’une solution ou d’un projet de solution tenant compte de tous les intérêts en présence.
8. (Plus courant) Façon de s’exprimer dont on se sert habituellement dans les diverses relations de la vie.
   • Des formules de politesse.
   • Laissons de côté ces vaines formules et parlons clairement.
   • La formule qui termine une lettre.
9. (Automobile) Désigne une catégorie de voiture de sport automobile.
   • La Formule 1 est souvent considérée comme la catégorie reine du sport automobile.

Traductions

• allemand : Formel ^(de)*
• anglais : formula ^(en)*
• catalan : fórmula ^(ca)*
• danois : formel ^(da)*
• espagnol : fórmula ^(es)*
• espéranto : formulo ^(eo)*
• ido : formulo ^(io)*
• italien : formula ^(it)*
• néerlandais : formule ^(nl)*
• papiamento : fòrmula ^(*)
• portugais : fórmula ^(pt)*
• suédois : formel ^(sv)*
• turc : formül ^(tr)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe formuler
Indicatif	Présent	je formule
		il/elle/on formule
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je formule
		qu’il/elle/on formule
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) formule

formule /fɔʁ.myl/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de formuler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de formuler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de formuler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de formuler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de formuler.

Prononciation

• France :  écouter « formule [fɔʁ.myl] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (formule), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de verbe

formule /foɾmuˈle/

1. Première et troisième personnes du subjonctif présent du verbe formular.
2. Troisième personne de l’indicatif présent du verbe formular.

Portugais

Forme de verbe

formule /foɾmuˈle/

1. Première et troisième personnes du subjonctif présent du verbe formular.
2. Troisième personnes de l’impératif présent affirmatif du verbe formular.
3. Troisième personnes de l’impératif présent négatif du verbe formular.

Néerlandais

Étymologie

Du latin formula.

Nom commun

formule /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. Formule.

Slovène

Forme de nom commun

formule /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif singulier de formula.
2. Nominatif pluriel de formula.
3. Accusatif pluriel de formula.