fortement

Français

Étymologie

Composé de fort et du suffixe -ment.

Adverbe

Invariable
fortement /fɔʁ.tə.mɑ̃/

fortement /fɔʁ.tə.mɑ̃/ invariable

1. Avec force.
   • […] ; j’eus comme un étourdissement, et je dus m’accrocher fortement aux rebords de la croisée, pour n’être pas précipité dans le vide... — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
   • Cela tient fortement à la muraille.
   • (Figuré) Il a insisté fortement sur ce point.
   • (Figuré) C’est un ouvrage fortement pensé.
2. (Anatomie & arts plastiques) Avec une netteté saillante.
   • Des contours, des muscles, etc., fortement dessinés.
   • Des traits marqués fortement.

Traductions

• anglais : strongly ^(en)*, emphatically ^(en)*, forcefully ^(en)*, greatly ^(en)*
• espéranto : forte ^(eo)*
• italien : fortemente ^(it)*
• néerlandais : sterk ^(nl)*, terdege ^(nl)*
• papiamento : fuertemente ^(*)
• polonais : mocno ^(pl)*, silnie ^(pl)*

Prononciation

• /fɔʁ.tə.mɑ̃/
• France  : écouter « fortement [fɔʁ.tə.mɑ̃] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fortement), mais l’article a pu être modifié depuis.