foutu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du verbe foutre (« faire l’amour, faire »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | foutu /fu.ty/ |
foutus /fu.ty/ |
| Féminin | foutue /fu.ty/ |
foutues /fu.ty/ |
foutu
- (Familier) Hors d’usage, cassé.
- Cette montre est foutue.
- (Familier) (Péjoratif) Fait, agencé, vêtu.
- Puis une vague cousine de province, voile noir, mais foutue comme quatre sous. Genre pedzouille. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, Série noire, Gallimard, 1956. Ch. XII, p. 110)
- (Familier) Utilisé pour donner une valeur péjorative et emphatique au substantif qu’il accompagne.
- Cette foutue voiture fait un bruit pas possible.
- (Familier) (Péjoratif) Capable.
- Il est foutu de tout casser.
Synonymes
- Hors d’usage
- niqué (Vulgaire), fichu (Familier), kaputt (Familier)
- Valeur péjorative
- putain de (Vulgaire), saleté de, saloperie de (Vulgaire), satané (Familier), tabarnak de (Vulgaire) (Québec)
