frangible

Français

Étymologie

(xv ^e siècle) ^[1] Mot fait sur le latin frangere, avec le suffixe -ible ; comparez avec le latin fragilis. Le TLFi ^[1] le donne pour « ancien », son renouveau est peut-être dû à l’influence de l’anglais → voir manager, management et vintage au sujet du réimport, dans notre langue, de mot devenus anglais et oubliés en France.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	frangible	frangibles
	/fʁɑ̃.ʒibl/

frangible masculin et féminin identiques

1. Cassable, brisable.
   • § 10. Il y a des corps qui sont frangibles et friables, soit l’un ou l’autre, soit tous deux à la fois. Ainsi, le bois, qui est frangible, n’est pas friable ; la glace et la pierre sont friables, mais ne sont pas frangibles ; l’argile est à la fois frangible et friable. § 11. Il y a cette différence cependant que la frangibilité est la séparation et la division de l’objet en grands morceaux, tandis que la friabilité est la séparation en un nombre de morceaux quelconque, pourvu que ce soit plus de deux. — (Aristote, Météorologie, trad. : 1863)

Antonymes

• infrangible

Dérivés

• frangibilité
• infrangibilité‎‎

Traductions

• anglais : frangible ^(en)*
• italien : frangibile ^(it)*
• tchèque : lámavý ^(cs)*

Références

• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (infrangible)