françois

Voir aussi : Francois, François

Français

Étymologie

De l’ancien français françois, dans le sens originaire de l’Île-de-France.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	françois \fʁɑ̃.swɛ\
Féminin	françoise \fʁɑ̃.swɛz\	françoises \fʁɑ̃.swɛz\

françois \fʁɑ̃.swɛ\ masculin

1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Variante de français.
   • Dictionnaire grammatical de la langue françoise, paru en 1761

Nom commun 1

Singulier et Pluriel
françois \fʁɑ̃.swɛ\

françois \fʁɑ̃.swɛ\ masculin singulier et pluriel identiques

1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Variante de français.
   • Dictionnaire universel françois et latin, paru en 1704

Nom commun 2

Invariable
françois \fʁɑ̃.swa\

françois \fʁɑ̃.swa\ masculin

1. (Viticulture) Nom d’un cépage de la région de Bar-sur-Aube, appelé aussi bachet.

Traductions

cépage

Prononciation

• Bordeaux (France) : écouter « françois [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• confiras
• farcions
• Frisanco
• fronçais

Références

• « françois », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Du bas latin francĭscus (« franc, francique »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	françois	françoise	françois
	Régime	françois
Pluriel	Sujet	françois	françoises
	Régime	françois

françois *\frãn.tsɔi̯s\

1. Français (en rapport avec la France).
2. Français (en rapport avec la langue française).
   • Phelippe de Thaon,
     En françoise reson — (Ph. de Thaon, Bestiaire, deux premières lignes en français, vers 1121)

Nom commun

françois *\frɑ̃n.tsɔi̯s\

1. Français (langue).
   • Ci commence salve regina de Nostre Dame en françois — (Incipit d’un poème, ms. 12467 de la BnF, f. 55r. b.)

Variantes

• franceis
• fransois
• fraunceis

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	françois \frɑ̃.swɛ\
Féminin	françoise \frɑ̃.swɛz\	françoises \frɑ̃.swɛz\

françois *\frɑ̃.swɛ\

1. Français.

Variantes

• françoys