friteuse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Dérivé de frit (« participe passé de frire »), avec le suffixe -euse.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
friteuse friteuses
\fʁi.tøz\
Des frites dans une friteuse (1)

friteuse \fʁi.tøz\ féminin

  1. (Cuisine) Ustensile de cuisine constitué d’une bassine, pouvant contenir de l’huile de cuisson, et d’un panier métallique servant à y plonger les aliments à frire.
    • L’huile bouillonne dans la friteuse, et, à l’odeur, tout le quartier doit savoir que nous allons manger des beignets. — (Hervé Bazin, Huile sur feu, 1954)
    • Cette transformation est indispensable pour assurer une bonne tenue de la sardine dans les opérations de « friterie » proprement dites, menées immédiatement après par les friteuses. — (François Bertin, Penn sardin: deux siècles de pêche à la sardine, éd. Ouest-France, 2001, page 91)
    • On ne t’a jamais appris qu’on n’éteint pas une friteuse en flammes avec de l’eau ? Viiite, l’extincteur ! — (Raoul Cauvin, Brigade des eaux, éditions Dupuis, 2001, page 17)
    • Barbecue, friteuse, groupe électrogène, barils à feu pour se réchauffer… depuis jeudi 18 janvier, le monde agricole occitan s’organise pour faire entendre sa voix. — (Justin Carrette, « Ces agriculteurs « pris à la gorge » qui bloquent les routes façon Gilets jaunes », entreprendre.service-public.fr, 23 janvier 2024 ; page consultée le 26 janvier 2024)
  2. (Cuisine) Cuisinière spécialement chargée des fritures (pour un homme, on dit : friteur).
    • Un carrefour. Marchandes, peuple. Hercule, jeune moutard populaire, s’approche de la friteuse. Il est suivi d’un second gamin beaucoup plus grand que lui.
      La Friteuse. Qu’est-c’qui t’faut, moutard ?
      Hercule. Des bien frites pour un sou.
      — (Dupeuty, Cormon, Cuisines parisiennes, 1843)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir frire et frite

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]