frontalier
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (1730) Du occitan frountalier, de même sens.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frontalier /fʁɔ̃.ta.lje/ |
frontaliers /fʁɔ̃.ta.lje/ |
| Féminin | frontalière /fʁɔ̃.ta.ljɛʁ/ |
frontalières /fʁɔ̃.ta.ljɛʁ/ |
frontalier
- Relatif à la frontière.
- Zone frontalière.
- Limitrophe[1].
- La grave crise qui ébranle l'Iran (voir le Monde diplomatique de décembre 1978) ne peut pas faire oublier les bouleversements qui affectent un de ses voisins, lui aussi frontalier de l'Union soviétique, l'Afghanistan. — (Jean-Alain Rouinsard, « Révolution dans un pays charnière : Les premiers pas du socialisme en Afghanistan », Le Monde diplomatique, janvier 1979.)
- Qui se situe à égale distance de deux comportements, de deux positions, de deux conditions ou de deux états[2].
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frontalier /fʁɔ̃.ta.lje/ |
frontaliers /fʁɔ̃.ta.lje/ |
| Féminin | frontalière /fʁɔ̃.ta.ljɛʁ/ |
frontalières /fʁɔ̃.ta.ljɛʁ/ |
frontalier
- Substantif de l’adjectif : personne habitant une région frontalière, plus spécialement personne qui traverse la frontière chaque jour pour aller travailler dans un pays autre que celui où elle réside habituellement.
Références
- ↑ Acception attestée, selon le Petit Robert, édition 1989, dans le mot provençal frountalié, en 1730, et qu'on retrouve en français, au XXe siècle, au moins à partir des années 1970.
- ↑ Sens figuré attesté par le Trésor de la langue française informatisé, qui cite un texte de 1957 évoquant la philosophie de Philon d'Alexandrie.
