frux

Latin

Étymologie

De fruor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	frux	frugēs
Vocatif	frux	frugēs
Accusatif	frugem	frugēs
Génitif	frugis	frugum
Datif	frugī	frugibus
Ablatif	frugē	frugibus

frux /Prononciation ?/ féminin

1. Fruit, biens de la terre, semence, grains, céréales, moissons, blé ; légumes ; fruits ; raisin, vin.
   • si jam data sit frux.

     s'il a déjà porté du fruit.

   • salsae fruges (= mola salsa), Virgile

     farine sacrée (farine de blé torréfié, mêlée de sel, qu'on répandait sur la tête des victimes).

   • medicatae fruges, Virgile

     herbes médicinales.

   • inseris aures fruge Cleanthea, Pers.

     tu déposes dans les esprits les semences de la philosophie (stoïcienne) de Cléanthe.

2. Produits fossiles (sel, craie...).
3. Utilité ; le bien, la vertu.
   • ad frugem bonam se recipere.

     rentrer dans la bonne voie, s’amender.

4. Talent, habileté.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (frux)