futé
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif 1) (1645) Participe passé adjectivé de se fuster[1] « se tailler, se sauver, s’instruire par l’expérience [en parlant d’un animal, qui ayant manqué d’être capturé, sait esquiver les pièges] ».
- (Adjectif 2) Dérivé de fût, avec le suffixe -é.
Adjectif 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | futé \fy.te\
|
futés \fy.te\ |
Féminin | futée \fy.te\ |
futées \fy.te\ |
futé \fy.te\ masculin
- Qui est fin, rusé, adroit.
- Cet homme est futé.
- Elle est bien futée.
- C’est un futé matois.
- Un air futé, une mine futée, un sourire futé.
- Toute cette physionomie de naine futée était comme le masque vivant de l’intrigue, de l’ambition active et envieuse. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
- Distraction ou manque de jugement, plusieurs suspects peu futés ont facilité le travail des policiers en 2020. — (Antoine Lacroix, Voici les criminels les plus imbéciles de cette année, Le journal de Québec, 28 décembre 2020)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Adjectif 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | futé \fy.te\
|
futés \fy.te\ |
Féminin | futée \fy.te\ |
futées \fy.te\ |
futé \fy.te\ masculin
- (Héraldique) Qualifie le fût, le bois d'un meuble dont la couleur est d'un autre émail.
- D’or à trois javelines de gueules, futées de sable.
- De gueules à la bêche d’argent futée d’or, mantelé d’azur à deux étoiles d’argent, au chevron d’or brochant sur la partition, qui est de Moriat dans le Puy-de-Dôme
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fy.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- \fy.te\
- France (Nancy) : écouter « futé [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (futé), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ a et b « futé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage