görmek

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

görmek /ɡœɾ.mek/

1. Voir, constater visuellement.
2. (Figuré) être éclairé par le soleil.
   • güneş görmek.
   • Bu avlunun güneş gördüğü söylenemezdi.

     Cette cour ne devait jamais voir le soleil. — (Zola, Pot-bouille, trad. de Bekir Karaoğlu)

3. a göre D'après, selon - Bana göre selon moi.
4. (Absolument) Introduit une promesse, une prédiction. Dans ce sens s'utilise au futur.
   • Göreceksiniz, azizim, dairelerde oturanlar çok uygun insanlardır. — (Zola, Pot-bouille, trad. de Bekir Karaoğlu)

     Mon cher, vous verrez, les gens qui habitent ici sont très, très bien.