găină
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin gallina.
Nom commun [modifier le wikicode]
| féminin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
găină | găina | găini | găinile |
| Datif Génitif |
găini | găinii | găini | găinilor |
| Vocatif | găino | găino | ||
găină \Prononciation ?\ féminin (pour un mâle, on dit : cocoș)
- Animal domestique, poule.
Dérivés[modifier le wikicode]
- coadă-de-găină (aunée)
- găina bătrână face supa (c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures soupes)
- găină-de-apă (poule d’eau)
- orbul găinilor (nyctalopie)
- se culca cu găinile (se coucher avec les poules)
- sta ca o găină plouată (se tenir comme une poule mouillée)
- tăia găina care face ouăle de aur (sacrifier la poule aux œufs d’or)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Craiova (Roumanie) : écouter « găină [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « găină [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Găină sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
