gaîté

Voir aussi : gaité

Français

Étymologie

De gai.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gaîté	gaîtés
/ɡe.te/ ou /ɡɛ.te/

gaîté /ɡe.te/ ou /ɡɛ.te/ féminin (Archaïque, orthographe d’avant 1835)

1. Belle humeur.
   • À mon sens la gaieté vaut presque la sagesse. — (Imbert, Jaloux sans amour, I, 6.)
   • Ce pauvre diable ainsi parlant
     Mettait en gaieté tout l’hospice. — (Pierre Jean de Béranger, Ange gardien.)
   • Quelques pages plus loin, vous retrouverez la vivacité impétueuse de Lovelace, son incorrigible folie, et cette gaîté non plus du vice, mais du remords qui cherche à s’étourdir. — (Villemain, Litt. fr. XVIII^e siècle, 1^re leçon.)
2. Manière agréable et enjouée d’écrire.
   • Avoir de la gaieté dans le style.
3. Vivacité de belle humeur franche et communicative.
   • Les hommes mêmes n’ont pas en Perse la gaieté qu’ont les Français. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, Lett. pers. 34.)
   • Le vrai caractère de la gaieté italienne, ce n’est pas la moquerie, c’est l’imagination. — (Anne Staël-Holstein, Corinne, VII, 2.)
   • Cette gaieté qui ne tenait en rien à la moquerie, mais seulement à la vivacité de l’esprit, à la fraîcheur de l’imagination. — (Anne Staël-Holstein, ib. II, 2.)
   • Je connais Victor : sa gaieté est une gaieté sans esprit, une gaieté de caserne, il est sans talent et dépensier. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
4. Pointe de vin, griserie d’alcool.
   • On commençait à être en gaieté.
5. Vivacité, en parlant d’un cheval.
6. Paroles, actions gaies, folâtres.
   • Ce sont des jeux de mains et des gaietés incroyables. — (Marquise de Sévigné, 264.)
   • Cent escapades aussi fortes passèrent pour des gaietés et des gentillesses agréables. — (Louis de Rouvroy, 259, 219.)
7. Petite pièce de théâtre ou autre, destinée à faire rire.
   • Une petite gaieté qu’il s’était permise au théâtre de Fontainebleau, en y tournant en ridicule, dans un prologue de sa façon, les gentilshommes de la chambre, les lui avait aliénés. — (Jean-François Marmontel, Mém. VI.)
   • Verre en main, Jean le vigneron
     Chantait les gaietés de Piron. — (Pierre Jean de Béranger, Nourrice.)

Variantes orthographiques

• gaité (orthographe rectifiée de 1990)
• gaieté

Expressions

• de gaîté de cœur

Apparentés étymologiques

• égayer
• gai
• gaîment, gaiement
• gay

Traductions

• espéranto : gajeco ^(eo)*
• italien : gaiezza ^(it)*
• occitan : gayeza ^(oc)*
• same du Nord : illu ^(*)

Prononciation

• /ɡe.te/ ou /ɡɛ.te/

Homophones

• gaieté
• gaietés
• guetté
• guettée
• guettées
• guetter
• guettés
• guettez

Paronymes

• guettai
• guettaient
• guettais
• guettait

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (gaîté)