gab

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : GAB

Conventions internationales[modifier | modifier le wikitexte]

Symbole[modifier | modifier le wikitexte]

gab

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du gabri.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Allemand[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

gab /ɡaːp/

  1. Première personne du singulier du prétérit de geben (« donner »).
  2. Troisième personne du singulier du prétérit de geben.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • (Autriche) : écouter « gab »

Amanab[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gab

  1. Grande colombe.

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Déverbal de gaber.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gab /Prononciation ?/ masculin

  1. Plaisanterie.
  2. Raillerie, tromperie.
    • Seisante milie en i cornent si halt,
      Sunent li munt e respondent li val :
      Paien l’entendent, nel tindrent mie en gab ;
      Dit l’un a l’altre : Karlun avrum nus ja!

      (La Chanson de Roland)

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (gab)

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

gab masculin

  1. Raillerie, moquerie, plaisanterie, hâblerie, jactance.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Fait gabben en moyen anglais, apparenté à gaber (« plaisanter ») en ancien français, gabba en vieux norrois.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to gab
/ɡæb/
Présent simple,
3e pers. sing.
gabs
/ɡæbz/
Prétérit gabbed
/ɡæbd/
Participe passé gabbed
/ɡæbd/
Participe présent gabbing
/ɡæb.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

gab /ɡæb/

  1. (Familier) Bavarder, papoter.