gadoue

Français

Étymologie

Étymologie inconnue ^[1].

Certains le rapprochent du latin cadere (« tomber ») comme déchet via déchoir. Une origine germanique n’est pas exclue ^[2] : le wallon a godau (« jus de fumier »), l’allemand Kot.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gadoue	gadoues
/ɡa.du/

gadoue /ɡa.du/ féminin

1. (Vieilli) Matière fécale tirée des fosses d’aisance dont on se sert comme engrais.
   • Dans certaines régions, notamment dans le nord de la France, les matières de vidange sont fréquemment employées pour la fertilisation du sol ; on leur donne le nom d'engrais flamand, courte-graisse ou gadoue. — (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)
2. Boues et immondices des rues, ordures, qui sont employées comme engrais.
3. (Par extension) (Familier) Boue, terre humide.
   • Patauger dans la gadoue.
4. Neige sale à moitié fondue.

Synonymes

Excréments (1)

• engrais flamand
• courte-graisse

Boue (2)

• fange
• gadouille

Neige sale à moitié fondue (4)

• gadouille
• slush (Québec)

Dérivés

• gadouard, vidangeur
• gadouilleux

Références

• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (gadoue)
• ^[2] Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (gadoue)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gadoue), mais l’article a pu être modifié depuis.